#: locale=de-DE ## Tour ### Description ### Título tour.name = Colegio Alemán Medellín ## Skin ### Botón Button_7AD053AB_678E_559B_41D8_E3C3E53851B1.label = STANDORT Button_7AD053AB_678E_559B_41D8_E3C3E53851B1_mobile.label = STANDORT Button_7AD1A3AB_678E_559B_41D2_165D3CAD65CA.label = SCHULGELÄNDE Button_7AD1A3AB_678E_559B_41D2_165D3CAD65CA_mobile.label = SCHULGELÄNDE ### Texto Multilinea HTMLText_00AD1018_6986_D285_41D9_A4CA74AEDDFF.html =
Telefon: +57 (4) 2818811, Durchwahl 110
E-Mail: info@dsmedellin.edu.co
Adresse: Carrera 61 N.º 34 - 62, Ditaires, Itagüí
Postanschrift: A.A. 90581, Itagüí, Kolumbien


Unsere Arbeitszeiten
* Bitte beachten Sie, dass unsere Arbeitszeiten entsprechend der Uhrzeit in Kolumbien angegeben sind.


Montag bis Donnerstag: 7:20 bis 16:20 Uhr
Freitag: 7:20 bis 15:10 Uhr
HTMLText_00AD1018_6986_D285_41D9_A4CA74AEDDFF_mobile.html =
Telefon: +57 (4) 2818811, Durchwahl 110
E-Mail: info@dsmedellin.edu.co
Adresse: Carrera 61 N.º 34 - 62, Ditaires, Itagüí
Postanschrift: A.A. 90581, Itagüí, Kolumbien


Unsere Arbeitszeiten
* Bitte beachten Sie, dass unsere Arbeitszeiten entsprechend der Uhrzeit in Kolumbien angegeben sind.


Montag bis Donnerstag: 7:20 bis 16:20 Uhr
Freitag: 7:20 bis 15:10 Uhr
HTMLText_42EA357A_678B_DD7A_41D5_FB085985B72F.html =
{{subtitle}}
HTMLText_42EA357A_678B_DD7A_41D5_FB085985B72F_mobile.html =
{{subtitle}}
### Etiqueta Label_475209B3_678A_558B_41D6_90F6C761323B.text = {{title}} Label_475209B3_678A_558B_41D6_90F6C761323B_mobile.text = {{title}} ### Tooltip Image_5B203F5F_699A_4EBB_41B9_5AE1559AA158.toolTip = Information ## Media ### Subtítulo panorama_70204BD4_67BE_D58D_41C8_0EAEE24C2E7E.subtitle = Der Pavillon für die Grundschule umfasst acht Klassenzimmer auf zwei Etagen, die Büros der psychologischen Berater für die Grundschule und die Mittelstufe, das Aufnahmebüro, die Kinderbibliothek und das Labor für kleine Wissenschaftler. Die Kinderbibliothek ergänzt den bilingualen Schreib- und Leseerwerb. Im Labor wird im Rahmen von Projektarbeit der Forschergeist der Kinder entfacht. Beide Orte sind von grundlegender Bedeutung für den Lernprozess in der Grundschule. panorama_70210C86_67BA_538D_41D0_E9918E025C6A.subtitle = In der Sporthalle werden verschiedene Sportarten ausgeübt, wie Volleyball und Turnen. Die Halle dient auch als Bühne für verschiedene Veranstaltungen für unsere Schulgemeinschaft. panorama_7021162D_67BA_DE9F_41CE_372FFC556D37.subtitle = Unser Auditorium verfügt über eine ausgezeichnete Akustik, eine Kapazität für 581 Personen – die Plätze verteilen sich rund um die Bühne – und Veranstaltungstechnik, welche Inszenierungen sowie künstlerische, musikalische und schulische Veranstaltungen ermöglicht. panorama_7028DE20_67BE_CE85_41BB_B1BA2A80D49B.subtitle = Alle Kurse oder Klassen haben ein eigenes Klassenzimmer, das über die nötige Ausstattung zur Durchführung der Lernaktivitäten im Hinblick auf Didaktik, Pädagogik und Technologie verfügt. Jedes Zimmer ist für Gruppen von bis zu 25 Personen geeignet. panorama_7F59C554_67BD_B28D_41BB_ED491E4F2AFF.subtitle = Die Annäherung an forschende Tätigkeiten ist schon früh im Lehrplan festgelegt und spiegelt sich auch auf unserem Gelände wider. In der Grundschule entwickeln unsere Schülerinnen und Schüler im Rahmen von verschiedenen Lernaktivitäten im Labor die Freude am Forschen und Experimentieren. Die Grundlage dafür bildet das Projekt für kleine Wissenschaftler. panorama_7F5FE02E_67BE_D29A_41D1_17219D5C7E31.subtitle = Das Lernumfeld ist von zentraler Bedeutung für den Lernprozess. Die Einrichtung und Gestaltung der Klassenzimmer in der Grundschule ergänzen den Unterricht und unterstützen unsere Schülerinnen und Schüler beim Lernen. panorama_7FCE9A35_67BB_B68F_41C4_D4B42E727D6A.subtitle = Für sportliche Aktivitäten, ob im Rahmen des Fachunterrichts oder der Arbeitsgemeinschaften (ATL), bietet unsere Schule einen Fußballplatz mit einer Leichtathletikbahn, Basketballplätze, ein halbolympisches Schwimmbecken und eine Sporthalle. panorama_7FD17831_67BA_5287_41D0_F677C590AAED.subtitle = In diesen Räumlichkeiten stehen Musik, Kultur und Kunst im Vordergrund. Dort werden die Leistungen und Projekte unserer Schülerinnen und Schüler ins Rampenlicht gestellt. Es finden sowohl interne als auch externe Veranstaltungen statt. panorama_7FD83F9C_67BB_CDBD_41C8_0038A273D4B6.subtitle = Das Schulrestaurant wird von einem externen Dienstleister betrieben, der während des gesamten Schultags seinen Service anbietet und sowohl Frühstück als auch Mittagessen im Angebot hat. Die Pausen sind entsprechend den jeweiligen Stufen festgelegt, damit im Schulrestaurant immer genug Platz für unsere Schüler und Mitarbeiter zur Verfügung steht. panorama_7FD8A07E_67BE_737D_41BD_9509CA890724.subtitle = Unsere Schülerinnen und Schüler entwickeln ihre Kreativität ab der Zeit im Kindergarten. Während ihrer gesamten Schulzeit lernen sie verschiedene künstlerische Techniken kennen. Kunst wird zu einer ihrer Ausdrucksformen. Das Schulfach Kunst wird durch die Arbeitsgemeinschaften (ATL) ergänzt, bei denen neue Techniken und Materialien erprobt werden können. panorama_7FDA09D9_67BA_F587_41D3_B3C3C621B147.subtitle = Die Hauptbibliothek richtet sich an die gesamte Schulgemeinschaft. Sie umfasst einen Empfangs- und Freihandbereich mit Lesesaal, einen Computerraum und das Selbstlernzentrum. Unsere Räumlichkeiten schaffen die Voraussetzung für die Ausbildung wissbegieriger, analytisch denkender und reflektierter Kinder und Jugendlicher. panorama_7FDD9EE0_67BA_4F86_41D1_4DE54783651E.subtitle = Der Kontakt mit der Natur, ihr Schutz, ihre Erhaltung und Nutzung sind für den Lernprozess der Kinder wertvoll. Deshalb wird die natürliche Umwelt regelmäßig in die Aktivitäten einbezogen, wie beispielsweise beim Spielen im Wald oder beim Anlegen eines eigenen Küchengartens. panorama_7FDEFFC2_67BE_4D8A_41D0_B9A273E8353F.subtitle = Der Pavillon umfasst zehn Klassenzimmer, die auf drei Stockwerke verteilt sind, zwei Lehrerzimmer sowie die Büros des Oberstufenleiters, der Mitarbeiter für internationale Angelegenheiten und Studienberatung, des International Baccalaureate und der psychologischen Beratung für die Oberstufe. panorama_7FDFDD6B_67BA_729B_4193_84D5300FEC24.subtitle = Forschen und Experimentieren sind grundlegende Bausteine der Bildung an unserer Schule. Genau dazu laden unsere Labore ein, welche von unseren Schülerinnen und Schülern im Rahmen der Fächer Naturwissenschaften, Biologie (auf Spanisch und Deutsch), Chemie und Physik genutzt werden. panorama_7FE1B46B_6786_529B_41C4_6502B0DB8761.subtitle = Der Hauptparkplatz wird auch Parkplatz 1 genannt. Hier halten die Busse und Kleinbusse des Schultransports. Er verfügt über 57 Stellplätze und eine Gesamtkapazität für 82 Fahrzeuge. Viele der Büros der Logistikabteilung (Transport, Einkauf, Lager und Werkstatt) befinden sich auf diesem Gelände. panorama_7FE2F57B_67BA_7D7A_41D8_59FEEC002254.subtitle = In den Räumlichkeiten des Auditoriums befindet sich die Musikschule. Sie umfasst acht Zimmer, in denen unsere Schülerinnen und Schüler vom Kindergarten bis zur 12. Klasse ihre musikalischen Fähigkeiten ausbilden, ihr jeweiliges Instrument üben und ihre Spieltechnik erweitern. In der 4. Klasse entscheiden die Kinder, welches Musikinstrument sie fortan erlernen wollen. Sie können auch Projektgruppen, wie dem Symphonieorchester, Streichorchester und dem Chor, beitreten. panorama_7FE8EA4B_6785_F69A_41D9_EBC8DE70EBD3.subtitle = Das Haupttor wird auch Tor 1 genannt. Es handelt sich um einen der Zugänge zu unserem Schulgelände. Es ist der einzige Eingang, der für Fußgänger zugänglich ist. panorama_7FE920AF_67BD_F39B_41D6_E885F7682F85.subtitle = Dass Lernen auch im Freien und im Kontakt mit der Natur stattfindet, ist an unserer Schule nicht nur möglich, sondern auch erwünscht. Ausdruck dafür ist die große Grünfläche im Zentrum unseres Geländes. Sie wird für Begegnung und viele besondere Aktivitäten während der Schullaufbahn genutzt. Ein Beispiel dafür ist das Projekt Baum der Wünsche unseres Solidaritätsprogramms: Die Wünsche von Kindern und Jugendlichen aus dem Aburrá-Tal werden an unsere Schulgemeinschaft weitergeleitet und in der Weihnachtszeit erfüllt. panorama_7FF3EFEA_67BF_CD85_41D1_78FD87D145C1.subtitle = In den ersten beiden Kindergartenjahren lernen die Kinder spielerisch und sie werden in ihrer Autonomie gefördert. Die Räumlichkeiten des Kindergartens laden dazu ein, zu entdecken, zu lernen und sich ganzheitlich zu entwickeln. Dabei werden die Kinder von ihren deutschsprachigen und spanischsprachigen Pädagoginnen und Pädagogen angeleitet. ### Título album_23729EC6_6886_4F8D_41C6_B20EF9392F5C.label = Grünfläche und Küchengarten: Kindergarten album_23729EC6_6886_4F8D_41C6_B20EF9392F5C_0.label = DSC_0057 album_23DC0BAB_6887_B59B_41CB_5B735C3F7D52.label = salon oberstufe album_23DC0BAB_6887_B59B_41CB_5B735C3F7D52_0.label = DSC_0327 album_23DC0BAB_6887_B59B_41CB_5B735C3F7D52_1.label = DSC_0329 album_23DC0BAB_6887_B59B_41CB_5B735C3F7D52_2.label = DSC_0335 album_23DC0BAB_6887_B59B_41CB_5B735C3F7D52_3.label = DSC_0345 album_255E5BF1_689A_B586_41C2_12E7B805C4F0.label = Salon grundschule album_255E5BF1_689A_B586_41C2_12E7B805C4F0_0.label = DSC_0388 album_255E5BF1_689A_B586_41C2_12E7B805C4F0_1.label = DSC_0397 album_255E5BF1_689A_B586_41C2_12E7B805C4F0_2.label = DSC_0399 album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B.label = Auditorium album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_0.label = _DSC2831-Panorama album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_1.label = _DSC2836-Panorama_DSC2836-Panorama album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_10.label = Panorama-2Panorama-2 album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_2.label = _MG_6107-(Medium)_MG_6107-(Medium) album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_3.label = 2016-06-11-PHOTO-000076192016-06-11-PHOTO-00007619 album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_4.label = A.-Max-2A.-Max-2 album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_5.label = A.-Max-7A.-Max-7 album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_6.label = A.-Max-7---copia album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_7.label = dia2-(26) album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_8.label = DSC_0023DSC_0023 album_28EEAA45_6985_B68E_41C9_AECE932A1E4B_9.label = DSC_0241 album_291F455B_698D_B2BA_41CA_3E18A42C0485.label = Forum album_291F455B_698D_B2BA_41CA_3E18A42C0485_0.label = DSC_0174DSC_0174 album_291F455B_698D_B2BA_41CA_3E18A42C0485_1.label = DSC_0284 album_291F455B_698D_B2BA_41CA_3E18A42C0485_2.label = DSC_0289 album_291F455B_698D_B2BA_41CA_3E18A42C0485_3.label = DSC_0338 album_291F455B_698D_B2BA_41CA_3E18A42C0485_4.label = DSC_0372 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A.label = Deportes album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_0.label = DSC_0051 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_1.label = DSC_0310 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_2.label = DSC_0314 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_3.label = DSC_0317 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_4.label = DSC_0714 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_5.label = DSC_0715 album_2994E69E_698A_BFBD_41C7_A461EFDF3F1A_6.label = DSC_0762 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435.label = Parque central album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_0.label = DSC_0041 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_1.label = IMG-20191023-WA0005 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_10.label = IMG-20191023-WA0031 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_11.label = IMG-20191023-WA0033 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_12.label = IMG-20191023-WA0053 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_13.label = IMG-20191023-WA0054 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_14.label = IMG-20191023-WA0055 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_2.label = IMG-20191023-WA0006 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_3.label = IMG-20191023-WA0007 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_4.label = IMG-20191023-WA0008 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_5.label = IMG-20191023-WA0009 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_6.label = IMG-20191023-WA0020 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_7.label = IMG-20191023-WA0027 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_8.label = IMG-20191023-WA0028 album_29B21350_698E_5686_41C7_ECAA4EE38435_9.label = IMG-20191023-WA0030 album_2AC6CE3E_698E_4EFD_41C2_0715848F8389.label = Parqueadero album_2AC6CE3E_698E_4EFD_41C2_0715848F8389_0.label = DSC_0403 album_2AC6CE3E_698E_4EFD_41C2_0715848F8389_1.label = DSC_0637 album_2AC6CE3E_698E_4EFD_41C2_0715848F8389_2.label = DSC_0640 album_2E4F46F1_6885_DF86_41D5_39435C041846.label = salon kindergarten album_2E4F46F1_6885_DF86_41D5_39435C041846_0.label = DSC_0364 album_2E4F46F1_6885_DF86_41D5_39435C041846_1.label = DSC_0366 album_2E4F46F1_6885_DF86_41D5_39435C041846_2.label = DSC_0369 album_2E4F46F1_6885_DF86_41D5_39435C041846_3.label = DSC_0371 panorama_70204BD4_67BE_D58D_41C8_0EAEE24C2E7E.label = Pavillon 10: Grundschule panorama_70210C86_67BA_538D_41D0_E9918E025C6A.label = Sporthalle panorama_7021162D_67BA_DE9F_41CE_372FFC556D37.label = Auditorium Maximum panorama_7028DE20_67BE_CE85_41BB_B1BA2A80D49B.label = Klassenzimmer: Oberstufe panorama_70E21C32_67BA_5285_41A6_5276D3D7C119.label = Überblick panorama_7F59C554_67BD_B28D_41BB_ED491E4F2AFF.label = Labor für kleine Wissenschaftler panorama_7F5FE02E_67BE_D29A_41D1_17219D5C7E31.label = Klassenzimmer: Grundschule panorama_7FCE9A35_67BB_B68F_41C4_D4B42E727D6A.label = Sportplätze panorama_7FD17831_67BA_5287_41D0_F677C590AAED.label = Auditorium Maximum und Ausstellungsforum panorama_7FD83F9C_67BB_CDBD_41C8_0038A273D4B6.label = Schulrestaurant panorama_7FD8A07E_67BE_737D_41BD_9509CA890724.label = Kunsträume panorama_7FDA09D9_67BA_F587_41D3_B3C3C621B147.label = Hauptbibliothek panorama_7FDD9EE0_67BA_4F86_41D1_4DE54783651E.label = Grünfläche und Küchengarten: Kindergarten panorama_7FDEFFC2_67BE_4D8A_41D0_B9A273E8353F.label = Pavillon 4: Oberstufe panorama_7FDFDD6B_67BA_729B_4193_84D5300FEC24.label = Labore panorama_7FE1B46B_6786_529B_41C4_6502B0DB8761.label = Hauptparkplatz panorama_7FE2F57B_67BA_7D7A_41D8_59FEEC002254.label = Musikräume panorama_7FE8EA4B_6785_F69A_41D9_EBC8DE70EBD3.label = Haupteingang panorama_7FE920AF_67BD_F39B_41D6_E885F7682F85.label = Zentrale Grünfläche panorama_7FF3EFEA_67BF_CD85_41D1_78FD87D145C1.label = Gruppenräume: Kindergarten photo_95E4505F_9ABC_A131_41C0_ECA1E9EF788B.label = DSC_0059_a photo_95E4505F_9ABC_A131_41C0_ECA1E9EF788B.label = DSC_0059_a video_5B52FDB9_698E_4D87_41C7_C1F0A3C832F1.label = Auditorium video_5B6C16BF_699A_5FFA_41CB_6247B4B7CBF0.label = Musica video_5C9ACE7D_699A_4F7E_41B2_6A2C5B6C3D77.label = Deportes video_5D3CCDE3_698A_4D8A_41D5_E58C71D4CCFB.label = kindergarten video_5D5B9957_6886_528B_41A1_76659BC04A84.label = ciencias ## Hotspot ### Tooltip FlatHotspotPanoramaOverlayArea_80378D22_9A94_6313_41C6_E9EE0DDDBBD3.toolTip = Kunsträume FlatHotspotPanoramaOverlayArea_805AB4E2_9A95_E113_41D6_F80234134572.toolTip = Pavillon 4: Oberstufe FlatHotspotPanoramaOverlayArea_806B572E_9A95_AF13_41DF_1F5EF0057D7A.toolTip = Klassenzimmer: Oberstufe FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8153519A_9A94_E333_41DB_7D662718B409.toolTip = Sporthalle FlatHotspotPanoramaOverlayArea_81EA6D44_9A97_A317_41DA_AD391FBBB6D5.toolTip = Zentrale Grünfläche FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8694AF57_9A94_9F31_4195_43BADFB979AF.toolTip = Sportplätze FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E118F56_9AAD_FF33_41DA_F621155DAF22.toolTip = Klassenzimmer: Grundschule FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E3B75CC_9AAD_E310_41C6_42E084F78242.toolTip = Gruppenräume: Kindergarten FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E543311_9AAD_A731_41C6_1E737DFC3D53.toolTip = Pavillon 10: Grundschule FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E7098B7_9AAD_E170_41CB_B85792FE1C4E.toolTip = Grünfläche und Küchengarten: Kindergarten FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E7BE4F0_9A94_610F_41BB_E7B4FCA7460A.toolTip = Haupteingang FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E88BDC5_9AAD_A311_41C8_7B9639419121.toolTip = Auditorium Maximum und \ Ausstellungsforum FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8E920568_9AAD_A31F_41D3_4E974E8B0F0C.toolTip = Musikräume FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8EA1BB8F_9AAD_A711_418A_AD404EFADFBC.toolTip = Labor für kleine Wissenschaftler FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8EC64B3F_9A94_6771_41DF_23673A98098B.toolTip = Labore FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8EF8C813_9AAC_6131_41AE_36FCB0C93089.toolTip = Auditorium Maximum FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8F134068_9AAC_6110_41E3_04DFEDC0D20D.toolTip = Schulrestaurant FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8F8CEECC_9A93_E117_41B8_1042703FC63F.toolTip = Hauptbibliothek FlatHotspotPanoramaOverlayArea_8FD1A06C_9A94_6117_41E0_C4EA4F80A30C.toolTip = Hauptparkplatz FlatHotspotPanoramaOverlayArea_A8A67FC6_9B94_7F13_41BC_B0E245EEC7A6.toolTip = Pavillon 4: Oberstufe FlatHotspotPanoramaOverlayArea_AF319EC2_9B94_A113_41CE_F95584942365.toolTip = Schulrestaurant FlatHotspotPanoramaOverlayArea_AF772674_9B94_61F7_41D7_A60EAF599F1F.toolTip = Pavillon 10: Grundschule FlatHotspotPanoramaOverlayArea_B9073136_9AAC_6373_41E0_EEB4C143B2ED.toolTip = Überblick FlatHotspotPanoramaOverlayArea_B92B2DC7_9AB4_A311_41E0_C91B9CA85C67.toolTip = Sporthalle FlatHotspotPanoramaOverlayArea_B92CB113_9AB4_A331_41E0_81F1F9F3EE21.toolTip = Sporthalle FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BCED5739_9AAD_EF71_41C3_31600A139CC1.toolTip = Überblick FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BE56446D_9AB4_A111_41DD_F75437BFCFFD.toolTip = Auditorium Maximum FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BE7D95BE_9AB5_A373_41E1_9213CE0E68C0.toolTip = Pavillon 4: Oberstufe FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BF0DA8F3_9AB4_62F1_41B7_8E1177F9FFD1.toolTip = Haupteingang FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BF76EA2B_9AB5_A110_41E2_07273D6BAA49.toolTip = Gruppenräume: Kindergarten FlatHotspotPanoramaOverlayArea_BF901DF9_9AB5_A2F1_41D7_108846E896E6.toolTip = Zentrale Grünfläche HotspotPanoramaOverlayArea_BE4CF4F4_9A9F_A2F7_41D1_9B93DC1EE936.toolTip = Hauptparkplatz overlay_5B0FF51E_6985_F2BD_41D4_78239B0EB7ED.toolTip = Video Wiedergabe / Pause overlay_5B45452C_699B_B29E_41D4_251062A6CDA6.toolTip = Video Wiedergabe / Pause overlay_5CAC49C3_698E_F58B_41B4_FA2B0199F86B.toolTip = Video Wiedergabe / Pause overlay_5CC7E3EA_698A_D585_41C2_50E4E6DABC43.toolTip = Video Wiedergabe / Pause overlay_5CE9E04A_6886_F285_41C5_2372AA91D2EA.toolTip = Video Wiedergabe / Pause